[Linda Eva]

mi dà l'impressione che le mamme vengano considerate nulla di nulla: incapaci del tutto di decidere per se' stesse e per i propri figli.

La scelta non è l'unica variabile, ma UNA delle tante.

Hai visto che fondamentalmente sono d'accordo, ma una scelta è davvero valida quando sai di avere delle opzioni.
E poi, ci sono le scelte come quella a cui si riferisce Rikierikki:
è una scelta diversa da quelle che si fanno per informazioni errate, è una scelta consapevole di una persona che "decide" consapevolmente di dare un po' di meno perché pensa che altrimenti toglierebbe qualcosa di troppo, di più rispetto a quanto è disposta, alla propria vita.
La rispetto (ma non la posso condividere, né approvare) perché non tutti siamo uguali.