20-11-2012, 11:28 11
mi hai fatto sorridere, però non concordo.
Non si tratta di 'chiamare' amore invece che Luca, ad es, sempre.
Si tratta di usarlo ogni tanto, qualdo la persona non devi chiamarla, da lontano e nei momenti in cui diresti: Luca, amore mio, hai dormito bene? ->Amore, hai dormito bene?
Dove la parola assume un tono davvero affettuoso, non il senso di 'appellativo'. Almeno io l'intendo così.
I miei figli e i miei alunni ne intuiscono sempre il significato affettuoso, non crea problemi.
Però, questa discussione mi ricorda quella sul 'Bravo sì, bravo no'.
Non si tratta di 'chiamare' amore invece che Luca, ad es, sempre.
Si tratta di usarlo ogni tanto, qualdo la persona non devi chiamarla, da lontano e nei momenti in cui diresti: Luca, amore mio, hai dormito bene? ->Amore, hai dormito bene?
Dove la parola assume un tono davvero affettuoso, non il senso di 'appellativo'. Almeno io l'intendo così.
I miei figli e i miei alunni ne intuiscono sempre il significato affettuoso, non crea problemi.
Però, questa discussione mi ricorda quella sul 'Bravo sì, bravo no'.
2/10/2007 Tartarughino
27/6/2010 Torello