19-12-2011, 11:47 23
Carla, noi abitiamo più a nord, dalle parti di Muenster. Sono d'accordo con quello che dici riguardo al bilinguismo e, soprattutto, alle famiglie multiculturali. Io spero tanto che riusciremo a trasmettere ad Emma la curiosità e l'apertura mentale verso altre culture e che un giorno si senta cittadina europea (sempre che l'Europa esista ancora, ma questa è un'altra storia).
Chiara, si, in effetti me lo dicono che ho un bell'accento, anche se spesso non riescono ad identificare da dove viene… forse anche perché non assomiglio allo stereotipo di italiana che hanno i tedeschi! Però, al di là dell'accento, a me è proprio il fatto di fare degli errori che da fastidio! O di non riuscire ad esprimermi fluentemente su temi che mi stanno a cuore tipo la politica o l'immigrazione, tanto per dire… mi sento proprio scema! E credo che sarà ancora peggio quando mia figlia 4enne mi correggerà! :-S
Cate, che bell'esperienza quella della tua famiglia! Si, in effetti non ho mai sentito nemmeno io che sia meglio aspettare l'inizio della scuola… anzi, tutto il contrario! Prima si comincia meglio è!
Chiara, si, in effetti me lo dicono che ho un bell'accento, anche se spesso non riescono ad identificare da dove viene… forse anche perché non assomiglio allo stereotipo di italiana che hanno i tedeschi! Però, al di là dell'accento, a me è proprio il fatto di fare degli errori che da fastidio! O di non riuscire ad esprimermi fluentemente su temi che mi stanno a cuore tipo la politica o l'immigrazione, tanto per dire… mi sento proprio scema! E credo che sarà ancora peggio quando mia figlia 4enne mi correggerà! :-S
Cate, che bell'esperienza quella della tua famiglia! Si, in effetti non ho mai sentito nemmeno io che sia meglio aspettare l'inizio della scuola… anzi, tutto il contrario! Prima si comincia meglio è!
Emma - 15 aprile 2011